10点整，大厅里异常安静。朝中代表团首席代表南日大将和“联合国军”代表团首席代表哈利逊中将从大厅西门和东门进入大厅，分别在会议桌前就座。这时，大厅内的所有目光集中看着两位首席代表在自己一方准备的9本停战协定上签字。之后，同时交换文本，再在对方交来的9本停战协定上签字。之后把这9本停战协定带回去尽快送交司令官签字。原先的计划是双方司令官在板门店的签字大厅里签字的。但是汉城传出消息，李承晚将派人去板门店搞刺杀。朝中方面向对方提出，签字那天，不得有李承晚的人以任何名义参加，也不许台湾记者在签字那天进入中立地区。美国方面不同意，协商的结果，决定改由双方首席代表在板门店签字，双方司令官送签。
这场举世注目的签字仪式进行得很顺利，两位首席代表在10分钟之内在18个文本上签了字。大厅内，只有忙碌在水银灯下的电影摄影师们开动摄影机的声音；大厅外，连绵的炮声继续轰响。
事先已商定，双方首席代表南日、哈利逊签字时间即作为停战协定签字时间。签字仪式于上午10时10分结束，南日大将、哈利逊中将分别站起身退出签字大厅。
非常有趣的是，“联合国军”首席代表哈利逊的名字早已为人们熟知。可是签字后，发表的中文文本上竟写成了“海立胜”。这是因为在核定文本时，对方坚持要译为“海立胜”，想以此表示他是“海岛上站立着的胜利者”吧1同日，志愿军司令部驻地，大家都早早地起来了，人人都喜形于色，入人都格外沉静，平时的高嗓门儿也似乎压低了许多，一切都变得宁静、平和。但是，人人也都感觉到这宁静里蕴含着一种紧张，平和里掩遮着一种激动，大家都在等待着一个重要时刻的到来。
大家都象没事儿而又都有大事似的坐在作战室里，不时地瞅瞅那一部与板门店谈判代表团相通的黑色皮套电话机。大家清楚，朝中代表团前一夭发布的公报已经明明白白讲到这一天朝鲜时间上午10时开始签字，但又担心会不会提前、推迟或出现其他变化。
电话铃声终于响了，几个小伙子腾地从椅子上站了起来，副司令员杨得志感觉，作战室的空气似乎因电话铃声变得紧张了。电话机传来了大家渴望已久的消息：上午10时，朝中代表团首席代表南日大将与对方代表团首席代表哈利逊中将已先行签字，并正送往朝鲜人民最高司令官金日成元帅及中国人民志愿军司令员彭德怀与“联合国军”总司令克拉克处分别签字。
大家悬着的心终于放下来，杨得志看了下手表：朝鲜时间10时13分。
同日，平壤，举行了隆重的签字仪式，金日成在停战协定上正式签字，并发表了重要讲话。
同日，汶山美军基地，“联合国军”总司令克拉克则以完全不同的心情在停战协定上签上了自己的名字。1952年5月，美军的最高指挥人员作了调整。担任“联合国军”总司令：年多一点时间的李奇微接替艾森豪威尔的职务，任北约组织武装部队最高司令。克拉克继任“联合国军”总司令。1951年2月，他曾以美陆军野战部队训练司令的身份，率领一批军事专家到朝鲜战场作实地考察，以训练国内新兵。他与麦克阿瑟有世谊之交。他与李奇微的关系也非同一般，除在西点军校是同班同学外，在他们共同的陆军经历中，一直保持着密切的交往。此时，他说：“我执行政府指示，我获得了一个不值得羡慕的名声：我是美国历史上第一个在没有取得胜利的停战协定上签字的司令官。我感到一种沮丧的心情。我想，我的两位前任，麦克阿瑟和李奇微将军也会有同样的感觉。”同日，开城，金日成和彭德怀下达的停火命令播发了。重要路口上，扩音器在广播着这一声音：“朝鲜人民军全体同志们：中国人民志愿军全体同志们：朝鲜人民军和中国人民志愿军经过了3年抵抗侵略、保卫和平的英勇战争，坚持了两年争取和平解决朝鲜问题的停战谈判，现在已经获得了朝鲜停战的光荣胜利，与”联合国军“
签定了朝鲜停战协定。
停战协定的签订是以和平方式解决朝鲜问题的第一步，因而是有利于远东及世界和平的。它获得了朝中两国人民的热烈拥护，使全世界爱好和平人民受到了莫大的鼓舞……
在停战协定开始生效之际，为了保证朝鲜停战的实现和不遭破坏并有利于政治会议的召开，以便进一步和平解决朝鲜问题起见，我们发布命令如下：（一）朝鲜人民军和中国人民志愿军的陆军、空军、海军、海防部队全体人员，应坚决遵守停战协定，自1953年7月27