碌脑敢饨邮芩�Ｈ欢�倭抛鞣缣�亓耍�热绮慷永锏墓ぷ魅嗽被乖诟��璺ú挂徽呕ふ眨�还�庖磺卸蓟岚焱椎摹Ｖ劣谀愕亩�樱�侨肥得灰坏愣��ⅰＤ憧梢栽谀欠莩率鍪槔锟吹剑��橇┦窃跹�稚⒌模�饧�履人�鲎龅煤芏浴Ｋ�龅梅浅Ｓ赂摇Ｈ欢�颐侨ゲ祭�癜炖碚饧�驴刹蝗菀祝�蛭�砉�苏剂炝四歉龅胤剑��遣缓臀颐呛献鳌Ｋ淙蝗绱耍�颐堑墓ぷ魅嗽比跃梢恢痹谀且淮�胤浇�胁楹耍�皇腔姑灰桓雒寄俊＞驮诙砉��涌�植祭�裰�埃�堑胤椒⑸�硕啻紊�遥�褂泄�淮伪┒��鹿�松绷艘恍┕膊�澈推渌�娜耍�鹊嚼Ｍ说氖焙颍�鹿�擞智澜倭四抢锔浇�矶嗯┏。�狗呕鹕樟怂�牵��院罄茨嵌�烤故歉鍪裁辞樾危�蔷秃苣阉盗恕？蠢矗�愕暮⒆涌隙ɑ乖冢��且�业剿�拖蟆昂５桌陶搿币谎�Ａ骼说挠烫���旧砭褪且桓鑫侍猓��浅汕�贤颍�谂分薷鞯仄�矗�械囊丫�涑梢叭撕屠呛ⅲ��堑母改副簧焙α耍��茄Щ嵬登远热铡５鹿�怂�斐傻乃鸷Γ�怯涝兑裁环�植沟摹：焓�只帷⒘�堋⒑炝�约捌渌�橹���诎屠韬腿漳谕呤占�罅靠ㄆ�饕���侵钡较衷谖�梗�庑┳柿先圆幻夤乙宦┩颉Ｎ乙丫��泄啬愣�拥淖柿辖桓�宋颐悄切┎榭次募�墓ぷ魅嗽保��亲柿隙嗟眉蛑苯兴�敲环ㄓΩ丁！」ぷ骰剐枰�欢问奔洹Ｋ�郧榭鼍褪钦庋��液鼙�福��荒芰钊烁�勇�猓��侵辽倌人�鼋≡冢�⑶艺�诳�几丛�Ｋ�缚诓缓茫�裨蛩�峄指吹酶�煨�Ｄ愕睦葱呕岫运�浅Ｓ幸娴模�詈檬悄惆研偶母�遥�一嶙鞒霭才牛�盟�吹健Ｐ葱诺氖焙颍�阋�×坑糜淇斓目谄��嫠咚�耗阆嘈拍愕亩�悠桨玻�颐腔嵴业剿�摹�
忠实的阿夫兰。拉宾诺维茨一九四五年五月十七日陈述书是一份用复写纸单行打的副本，污黑的纸上字迹黯淡，句子不通，以致有些地方拜伦几乎无法看懂。它根本不象是娜塔丽写的。那分明是访问的人先做了摘记，然后再匆忙在打字机上打出来的。从和平时期的锡耶纳开始叙述，描写了她怎样从偷袭珍珠港事件起就落了难，以及此后一连串的遭遇。两个人在马赛会晤前的那些事，拜伦多半都知道。有关特莱西恩施塔特的大段叙述，尤其是有关党卫军地下室的描写，可把他吓坏了（虽然她或者那位访问者已经略去了那些猥亵的描写）。陈述书头里说有过三次访问，但是从特莱西恩施塔特开始以后的叙述就少了。有关埃伦。杰罗特罗最后的事写得异常简单。
我们刚要上火车，遣送组的一个工作人员把我们分开了。此后我就再没看到我叔父。后来我听说、那一次遣送的“知名人士”全部被毒气熏死了。他是一个年老体弱的人。他们只挑出少数几个年轻力壮的留下来，所以我肯定他是死了。
总共就是上述的这么几句。以下她对奥斯威辛的叙述就不大连贯：恍惚记得怎样被剃光了头，怎样在臂上刺了号码，怎样穿上破烂衣服，妇女们住的那所砖砌的房舍里是什么情景，卫生设施和饮食供应又是什么状况。一个从特莱西恩施塔特来的朋友，名叫乌达姆的，给她在抄存犹太人财物的仓库里找到了工作。她被派到儿童玩具部里肥那些玩偶人、玩具熊和其他填料玩具拆开，搜查藏在它们里面的钱财和贵重物品，然后把它们修补还原，准备出售或分配给德国儿童。整个陈述书里，最生动的一段是描写做这种工作受罚的情形。
我学会了很熟练地拆开后再装配好那些玩具。玩具堆积如山，每一件都代表一个被德国人杀害的小孩儿。但是我们不去想那些事，我们的头脑已经麻木。许多玩具都是一个样式的，是同一些厂里制造的。有时候我们找到了一些东西：宝石、金币或者钞票。当然，也有人偷窃。我们冒着生命危险藏起了这些东西，因为每天下午离开加拿大的时候，我们都要经过搜身。仓库那一带地方被叫作“加拿大”，因为波兰人把加拿大看作一片黄金国土。我们必须偷窃，为的是要用那些偷来的东西调换食物。仔细想一想吧，这是什么人的财产？它们又不是德国人的！我倒没被捉出来过，但是有一次，完全平白无故，我差点儿被打死了。我拆开了一个破旧的玩具熊，里面什么也没有。但是后来怎么也没法再把它收拾好。它在我手里散开了。监工是一个该死的希腊犹太女人，她打扮得象一个女党卫军，老是那样大刺刺地在旁边走来走去。因为我是美国人，她就恨我，巴不得要找一个机会拿我开例。她把我的事报告了党卫军。我被判剥光了衣服，抽二十藤条，“因为阴谋破坏德国财产”。我当着所有召集到“加拿大”那儿的工人受刑。我必须裸露了身体，趴在一个木架子上，由一个男党卫军抽打我。我从来没受过那样