米莉昨天十五啦八九年
那么他到底多大呢
在狄龙家那回才五六岁吧
那是约莫八八年的事我猜想他已经二十要么二十出头啦
他要是二十三四岁的话
对他来说
我还不算大老
我但愿他不是那种自以为了不起的大学生
不会的
不然的话
他也不会跟他一道坐在那间破旧的厨房里喝埃普斯可可啦
还聊着天儿他当然假装统统都听懂啦
大概他还告诉他
自个儿是三一学院毕业的呢
作为教授他可大年轻啦
我希望他不是古德温那样的教授
论约翰詹姆森
他倒是个有权威的教授哩
他们全都在诗里写什么女人啦
喏我认为他找不到多少像我这样的女人那里有爱的微叹
吉他的轻弹空气里弥漫着诗
蓝色的海洋和月亮闪闪发光
多么美丽
乘夜船从塔里法回来
欧罗巴岬角的灯台
那个人弹奏的吉他的旋律扣人心弦
我会不会还有机会回到那儿去呢
一张张从来没见过的脸
窗格后藏着一双明媚的流盼
我要把这唱给他听
哪怕他有一星半点儿诗人的气质
也该能明白那就是我的眼睛
两只眼犹如爱星
乌黑又灿烂
年轻的爱心词儿有多么美好哇
跟一个聪明人谈你自己
而不是老听他讲比利普雷斯科特的广告和凯斯的广告还有精力绝伦的汤姆的广告
要是他们的生意出了什么毛病
咱们就得跟着受罪
我相信他准是个非常了不起的人我就是想遇见这么个人
天哪
而不是旁的那些人渣子而且他又那么年轻
从岩石旁边我可以瞧见下面马盖特海滨浴场的那些英俊小伙子
一个个赤条条地站在太阳底下
就像是神仙还是什么的接着嗖的一下就跳到海里去了
为什么所有的男人不能都长成这样儿呢那样的话
一个女人还能多少得到点儿安慰
就像他买的那座可爱的小雕像
我可以成天望着他
长长的鬈发还有他那肩膀
为了让你注意去听而举起的指头
那才是为你的真正的美和诗哪我常常感到恨不得把他浑身上下都吻遍了
包括他那招人爱的小鸡鸡儿
多么纯朴
要是没人看眷
我恨不得把它含在嘴里
它多么干净白皙呀
就像是祈求你嘬它似的
他仰起那张稚气的脸蛋儿望着你
我会这么做的
不出半分钟就完啦
哪怕我咽下了一丁点儿什么
那也没啥只不过像是麦片粥或露水罢咧不会有害处的
何况他还那么干净
比那帮猪一样的男人可强多啦
我猜想他们大部分人一年到头也决不会想到要把那物儿洗上一洗
所以女人才会长出口髭来
在我这个岁数
要是能够交上一个年轻俊俏的诗人那才神气哪
早晨我头一桩儿就出纸牌
好看看那张愿望牌究竟会不会出来
要么我就给王后配对儿
看看他到底出不出来
凡是能找得到的
我都要读一读
学一学
还要背会一点儿
可也得等先晓得了他喜欢谁再说
这么一来他就不至于嫌我愚蠢啦
假若他认为天下的女人都是一样的话
我倒得教他明白未必是这样的
我要把他弄得神魂颠倒
直到他在我底下差不多昏迷过去
然后他就写起我来啦
情人啦
情妇啦而且是公开地
当他出名以后
所有的报纸上都登出我们两人的照片
哦
可那时候我拿他咋办呢