随时会把它下降到一百八十个或者更少，也只有我和托尼能忍受这么廉价的对待，其他酒馆至少有二百二十个铜币，另外在工作时还能免费看到精彩表演。你来的路上看到水手国度了吗？那是镇上最好的酒馆，为每个侍者提供四百五十个铜币的报酬。”
“呵呵，但多丽丝仍旧很慷慨，她愿意为游吟诗人提供免费的晚餐。”
男子低着头考虑了片刻，“她其实不在乎赚多少钱，只是为了快乐，让大家聚在一起，也是我在这儿唯一能得到的安慰，她的确是个好人”，他转眼看塔兰特手中的杯子，“要再来点吗？”。
“不”，塔兰特喝了一小口，“还不知道你怎么称呼？”
“我叫古卡德，他们叫我老卡”，古卡德双掌相互摩擦，笑容卷起干涩的皱纹，他起码有四十五岁。
塔兰特注意到对方的手掌上有一层厚茧，“以前也在酒馆工作吗？”。
古卡德看着自己的手，“……嗯……不，以前我喜欢到处旅行。”
“冒险者”，塔兰特点点头，那是持重型武器形成的。
“……不，我是个水手，坐着船航行，我负责起帆，那些缆绳有我手腕这么粗，一般的人可没法操作它们，风大的时候稍不留神就会被甩到船外……有一个年轻人……”古卡德双手握成团靠在脑袋上，“那是一个暴风雨的晚上，缆绳像一条巨蟒在桅杆上飞舞，他被绳结砸到这里”，他用食指点着右脑门，“像沙子一样飞出去，人在海的面前就如同沙子，除了甲板上的血他什么都没留下，他的喊叫被黑夜吞没。”
“很抱歉……”塔兰特低下头，算是为落难者的默哀。
“没什么好抱歉，海上经常能碰到这种事，活着是幸运”，古卡德放下手，“我年轻的时候船上有一个船员，他得了一种怪病，他总是浑身无力的模样，整个人精神萎靡，我们都叫他‘没精神的阿吉’，暗地里我们都认为那是缺乏女人的‘关心’造成的”，古卡德坦然地笑了笑，“他不喜欢下船，也不和我们一起找乐子，从这个角度看他实在是个糟糕的水手……后来他的身体开始发肿，吐血，他的手臂上出现古怪的瘀伤，那样子就好像有人揍了他一顿，我们意识到他病了，病得很严重，我们把船上最好的酒和肉给他……没有用，死神已经预留了他的床位，他在床上不停地呻吟，嘴里发出恶臭，那是腐烂的气味，他每一次呼吸都要耗费全部的精力，瘀伤扩散到全身，该死的伤，我一直守在他身边，根本没人碰过他一个手指头……”
“是……”塔兰特惊讶地看着他，“那是什么原因？”
“那时我还很年轻，我被吓坏了，你知道被鬼魂萦绕是什么感觉吗？船上的人都觉得有东西在阿吉的身旁，它就是死神”，古卡德叹口气，“我花了三年时间让它滚出我的噩梦，我换了条船，它只走短程航线，如果再看到那种情况我就能马上逃跑。”
“那之后再没有发生过吗？”。塔兰特问。
“身边没有，但听说过几次，有经验的船员把它称为‘黑迪利’，我不知道那是什么东西，人的名字，或者死神的名字，也可能是个死难者，我还听说，得了黑迪利的人必须马上下船，他有很小的几率躲开死神的眼，但以后永远不能再踏上甲板。”
气氛有些死寂，仿佛那个“黑迪利”此刻就在酒馆中。
“……为了大家健康的身体，我们应该喝一杯”，塔兰特举起杯子。
“多丽丝会生气，她的拳头比铁锤还硬”，虽然这么说古卡德还是向酒桶走去。
“你生动的描述会让我也作噩梦。”
“这还算不了什么，在死亡航线上的故事才会让你终生难忘”，古卡德倒了两杯酒坐下，“为健康的身体。”
杯子碰撞后两人大口畅饮。
塔兰特抹着嘴角，“死亡航线是指哪里？”
“哈哈哈，很多，我说的这条从科莫赫出发，越过霍纳加尔，目的地是多纳隆斯。”
“短程航线”，塔兰特疑惑道，“据我所知沿途没有什么危险。”
“你指的是内陆航线，而我说的是外海，走外海能节约十天左右时间，可以免去霍纳加尔的税收，很多违禁品，比如科莫赫的烟丝、多纳隆斯的牛角，只能通过外海运输，如果沿途能搭载一些锆晶石利润更可怕，这是条血和金币铺成的航线。”
“为了金币去和掠嘴鲨战斗”，霍纳加尔的外海域盛产最凶猛的掠嘴鲨，塔兰特知道这个。
“毕竟只是些畜生，你要学会怎么和它们做伴，了解