何言把車窗搖下，在西裝褲的口袋裡摸出煙盒，拿了一根含在嘴裡，然後把煙盒遞給梁譯川。
「要嗎？」何言問。
梁譯川生硬地說：「不抽你的。」
他自己拿出煙，咬牙切齒地叼了根出來。可梁譯川左右尋找，卻倒霉地找不到打火機。
何言笑了笑，他手裡拿著打火機，用一個討好的方式湊近，極其自然地服務梁譯川。
火光在車裡亮起。
梁譯川瞪了何言一眼，隨後低頭借了火。片刻後，何言也點燃了自己的煙，他把打火機重新放好，不知道想起了什麼，很突兀對梁譯川說：「少抽菸。」
「我沒菸癮。」梁譯川說，「我一包抽一年。」
何言吐出一口煙，眼神看向遠處，說：「嗯，挺好，我也是為了社交。」
</br>