她在洗車場附近的綠化帶後面和傅寶雲見面。傅寶雲的注意力立刻被譚嘉爍頭上的繃帶吸引了。
「你的頭怎麼了？」
「摔了一跤，磕到了。你是不是有急事想告訴我？」
「嗯，我想上班之前把話說完。答應你的事情，我不想幹了。」
「什麼？」
「我現在就把7500定金還給你。」傅寶雲舉起手機，開始轉帳。
「等一下，能不能把話說明白？」
譚嘉爍靠近。令她驚訝的是，傅寶雲趕緊後退了一步，拉開兩人距離，簡直像害怕她藏著兇器。
「昨天譚懷勝找了兩個人，把我爸打了。」
「真的？嚴重嗎？」
傅寶雲舉起手機，讓譚嘉爍看她事後抓拍的一張照片。傅長松正在拉起衣服一角，擦掉臉上的血。通過這照片，幾乎看不清他的五官。譚嘉爍倒吸一口涼氣，心跳加速。
「當時我就在旁邊。」
譚嘉爍突然意識到了傅寶雲的擔憂，連忙說，「我沒有和我爸說過半個字。」
「可能吧。」
「他們……動手的人，有說過為什麼嗎？」
「其中一個人當時用刀懟著我的臉，我沒有機會問。」傅寶雲深深嘆氣，壓抑住心中的激憤。她相信譚嘉爍不知情，但這不是她能承擔的風險。「我不想說了。就當我們從來沒見過，好嗎？就這樣吧，我要去上班了。」
「傅寶雲，等一下，聽我說——」
「如果可以，能不能和你爸說一聲，讓他下次不要這樣騷擾我們了。我爸剛出獄，連手機都不會用。譚懷勝應該有上億資產吧，何必浪費時間在我們這種人身上呢。」
傅寶雲離開了。譚嘉爍覺得頭部突然變得又重又濕熱，站不住，在綠化帶邊沿上坐下。
快走到洗車場的時候，傅寶雲回頭，透過綠植的縫隙，可以勉強看見譚嘉爍還坐在原地。傅寶雲有一些為她感到難過。她打心底不覺得譚嘉爍和自己父親被打的事情有關，但是既然她決定了退錢，中斷聯繫，那麼她就要把這件事做到位。自己的生活已經太累了，她實在沒有餘力去關心另一個闖進她生活的意外。
下午三點，譚懷勝來到了桀昊馬術俱樂部。他快步走過兩側牆壁上掛滿歐洲馬術教練與本地小孩合影的走廊，推開副經理辦公室的門。屋內有三個人：神情凝重的副經理（據說曾是國家馬術隊成員），坐在她對面的伊璇，以及譚懷勝和伊璇的兒子譚珺。譚珺繼承了母親攝人心魄的眼睛和父親的大耳垂，穿著黑白兩色兒童馬術服，讓他顯出一種超出其年齡的精緻感。這種精緻，恰恰是承擔了不菲開銷，把孩子送到此地的父母們所追求的：當他們的孩子像童裝模特廣告一樣的精修照片出現在朋友圈，就像給他們的良好品味、教養以及經濟適意程度蓋上了火漆印，把震顫皮膚的喜悅和毫不留情的焦慮，縱情發布給網絡另一端的千百同齡人。
譚珺側躺在一張椅子上，把頭枕著媽媽大腿。聽見開門的聲音，他稍微扭過頭用一隻眼睛瞅了瞅父親，然後繼續把頭埋起來。
「出什麼事了？」譚懷勝把門邊的一張椅子拉到辦公桌旁邊，坐下。
「今天下午，您公子扔石頭砸中了和他同班的段方舒。」副經理說。
「這石頭？」譚懷勝瞟了擱在辦公桌上的一小枚石頭。「這還不如一泡鴿子糞大。砸到哪了？」
「石頭本身不容易傷人，但是段方舒當時正坐在馬上，讓教練牽著繞行。石頭砸到他的肩膀，然後落在了馬背上。如果讓馬受驚，後果可能不堪設想。」
「段方舒……他爸媽是幹什麼的來著？」譚懷勝回頭看向妻子。「房地產？」
「物業公司。」伊璇說。
「好吧。你說他們投訴我才趕過來的，他們人呢？」
「這……」副經理欲言又止。
「我和他們理論，」伊璇說，「他們沖我發火，然後說先帶兒子去醫院檢查，要是檢查出點什麼毛病就告我們。」
「告什麼告？愛做戲。要是真有點什麼毛病，他們才不會在我來之前就帶著兒子跑掉。你也是的，激他們幹嘛呢。還有什麼事？」
「譚先生，您也知道，我們的教育目標，不光是推廣馬術這樣一門有久遠歐洲貴族歷史的運動，更是為了給孩子們提供一個安全、高尚、共同進步的成長環境。把安全放在第一，包括身體、精神的絕對安全，是我們的品牌信用所在。這已經是您公子第二次在訓練營里引發肢體衝