温特斯回了家，不住家的白天佣人给他开了门。珂莎坐在会客室的长椅，膝盖上放着一个小篮子，正在摆弄一点刺绣活。
大将军原本趴在她身边睡觉，却被开门声惊醒，警惕地坐起来看向了来人的方向，见是温特斯又趴了回去。
见到外甥回家，珂莎高兴地放下手里的针线，起身迎了上来：“第一天见习如何，这哪来的刀？……哎呦，你这是去哪里了呀？怎么一身怪味。”
“是吗？真的有味道吗？我还以为只是我的幻觉。”温特斯笑着回答，他避开了尸体、凶杀之类的内容：“刀是菲尔德中校借我的，他说军人不能不带佩剑，今天和中校去了个特别臭的地方。”
“快换下这身衣服，好好洗个澡。”珂莎皱着鼻子，轻唤佣人：“玛丽塔嬷嬷，请帮温特斯少爷准备一点热水。”
“不用麻烦老嬷嬷了，我洗凉水澡就行，在军校我都是洗凉水澡，习惯了。”温特斯的天性不愿意给别人添麻烦。
“井水太凉，你会生病的。”珂莎无视了温特斯的意见，示意女佣继续去烧水。
她突然开心地说：“一会陪我去梅瓦家[海蓝城有名的裁缝铺]怎么样？我可是好一阵子没去了。得给你做几身新衣服，看看你，除了军服就没别的衣服穿，这可不行。”
一想到要去裁缝铺，珂莎便双眼放光，也不知道她为什么这么开心。
可温特斯却下意识想要拒绝：“我有这身军服穿就挺好，够用了，便服我穿起来不习惯，我还是习惯穿靴子。”
“那怎么行呢？没有得体的衣服，别人会笑话你的。”珂莎知道外甥从小不爱穿衣打扮，所以必须得推着走才行：“你就别管了，跟我去就行，不会耽误你太久时间。你姨父的衣服都是我领着他去做的，去吧去吧，快去洗澡吧。”
温特斯虽然嫌麻烦，但也实在找不出什么理由拒绝小姨。他估算了一下时间，现在本威还在码头上做工，自己和小姨去一趟裁缝铺不会花太长时间，回来以后正好可以直接去找本威，便点了点头。
见温特斯点头同意，珂莎生怕外甥反悔，一面推着他去洗澡，一面高兴地吩咐佣人去让马伕准备马车。
温特斯的脑中现在想的都是码头上那桩案子，他的直觉告诉他肯定有哪一处关键的地方他没有想透，但是这个要点就像隔着一层厚厚的皮革一样，摸不清也看不清。
他草草地冲了个凉水澡，回房间换上了一身干净的的军校学员制服。直到温特斯结束见习期之前他都要继续穿学员制服，直到正式获得少尉军衔后才能穿尉官制服。
等温特斯洗完了澡、换完了衣服下楼，珂莎没有在楼下会客厅。温特斯推门而出，马车在门口等着，小姨也不在车里。
小姨哪去了？温特斯非常不解。
温特斯的姨父没有像某些高级军官那样拿士兵当仆人使用，除了老嬷嬷外，从小到大家里的佣人都是从外面雇来，安托尼奥少将的勤务兵不进院子。
塞尔维亚蒂府上的马厩不大，都交给一个五十多岁的高地人照看，此人身兼马夫和车夫两项职能，算得上是复合型人才。
不过温特斯不认识他，在温特斯去联省读军校的这段时间里，原来的车夫走了，换了这个人。
温特斯突然觉得可以和车夫打听打听关于马车的情报，他礼貌地和车夫问了好，车夫受宠若惊地摘帽还礼。
“请问我能和你打听件事情吗？”温特斯微笑着问道。
“您说，少爷，您尽管问。”车夫连连点头。
车夫座位很高，温特斯必须得仰着头说话：“海蓝城您还认识别的马车夫吗？”
“认识一点，马车夫之间多少都认识一点。”车夫眨了眨眼睛，补充道：“有很多我们帕拉图人在这里做车夫。”
“城里黑色的马车多吗？黑漆银边的车，多吗？”
“这我就不清楚了，这么素的车不是很常见，但应该也有一些。有一些清教徒不喜欢太漂亮的装饰，嗨，那群家伙什么都不喜欢。”车夫显然对清教徒颇为不屑。
清教徒，温特斯抓住了一个重点，在心里重复记了几遍。
“那如果我现在想找一辆黑漆银边的车呢？”温特斯继续追问道。
车夫挠了挠头：“这我就不清楚了，您是要租一辆还是要买一辆呢？租的话我可以帮您去兄弟会打听一下。”
“兄弟会是什么？”温特斯又听到了一个新名词。
车夫自知失言，讪笑道：“我说了什么吗？我