德语]河流会改道！石头会磨平！野草会死而复生！诸部子弟已经换了面孔！”白狮的声音穿云裂石，响彻青丘：“[赫德语]但赫德人的誓言比山还要稳固！比河流还要长久！比黄金还要宝贵！”
“[赫德语]我既立誓，便绝不会违背！我之先祖既立誓，我便绝不会违背！你等也应如此！谁若违誓！则天人共诛！轻言背誓，死于万马之下、万箭之下！”
“[赫德语]可……”老塔矢拼命叩首，额头血流如注：“[赫德语]你若不为诸部的汗！无人可做诸部的汗啊！”
诸部头领应声虫般附和，跟着老塔矢不断叩首。
“[赫德语]闭嘴！”
白狮一声怒吼，青丘霎那间寂然无声。
“[赫德语]我不做诸部的汗！我不愿做诸部的汗！我不屑做诸部的汗！”白狮一吐胸臆，痛快至极。
他扫视帐下，静静享受。这一刻，他才真正走到了生命的巅峰：“[赫德语]你等守我法度！尊我规制！奉我誓言！则我也不需要做你的汗！
“[赫德语]守我法度！尊我规制！奉我誓言！我，将为诸部之……”白狮推翻金帐帷幕，露出铭刻着细密文字的金碑：
“[赫德语]立法者！！！”
……
……
“[赫德语]第一，立法者白狮的大法典不容置疑；”
“[赫德语]第二，立法者白狮的大法典不可改变；”
“[赫德语]第三……
赤河部的宫卫向诸部头领、科塔、部众宣读《法典》时，温特斯并不在场。
他正躺在一辆牛车里，慢吞吞向着埋着黄金的山谷靠近。
未来的某一天，温特斯或许会遗憾，他错过了发生在青丘的诸事里最精彩的部分——漫山遍野的赫德诸部子弟一齐折箭为誓，立誓永奉金碑之法。
赫德人表演如何高效销毁箭矢的时候，温特斯正在琢磨怎么才能骗卡曼给自己揉揉腿。
他直挺挺躺在硬邦邦的车板上，身体每一寸皮肤、每一寸肌肉都痛得要命，连勾勾小拇指的力气都没有了。
卡曼神父斜坐在温特斯身旁，捧着小银壶给温特斯喂热牛奶，有点幸灾乐祸、又有点痛心疾首地数落：“我是真弄不明白，你怎么把自己搞成这副模样的？正常人在变成你这副样子以前早就昏厥或是干脆累死了，你到底是如何做到的？”
坐在牛车另一侧的莫里茨中校抿着小酒，悠悠地说：“爱情的力量。”
卡曼冷冷嘲笑：“确实进入了我不懂的领域。”
“我……要和……你们……”温特斯凭着惊人的毅力挤出词语：“……同归于尽……”
“好啊。”卡曼继续往温特斯嘴角滴入牛奶：“来吧。”
温特斯的眼眶渐渐湿润：“那个老头……给我……喝的酒……有问题！”
———————————
“……今天我们所知的赫德文化的第一部成文法律《金碑法》，同时也是赫德文字的起源……”
————《历史·七年级(上)》[新海蓝教育出版社]