女士悄悄离开圣比诺教堂，留下一封信和一个能让纳瓦雷夫人窒息的烂摊子，尾随目标，直至被发觉才亮出“未婚妻”的身份。
此时离海蓝已经太远，而安娜的意志又过于坚定，甚至平静地说出“我的声誉已经毁了，若是您不带我去，我就只能自杀”。
而对方又是很不擅长对付女性的人，只得带上两位女士，一路护送到狼镇。
“唉，你好笨啊！”凯瑟琳抱住姐姐的腰：“怎么这么好说话？”
安娜沉默不语，房间里陷入安静。
见姐姐又不说话，凯瑟琳只好继续抱怨撒娇：“我的腿，我那么好看的腿，都被磨破了！会不会留疤？会不会变得粗糙？我的后背也好痛，肩膀也痛，尾骨也痛”
两人最开始是坐马车。进入新垦地行省之后路不好走，马车拧断了轴。两位女士不得不骑马赶路，确实太辛苦。
听到妹妹的牢骚，安娜却不为所动，反而展露一丝笑意：“不是你自己要跟着来嘛？”
凯瑟琳恼羞成怒，使劲咬了姐姐肩膀一口。
这下才稍微恢复两人平日的相处方式，凯瑟琳被按在床上教训，大呼小叫不止。
两人都筋疲力尽之后，凯瑟琳喘息着，幽幽对安娜说：“唉，其实我也有一点明白了。”
“明白什么？”
“明白你为什么会被M先生迷倒。”凯瑟琳抿唇笑道：“虽然你比不上我，但挑男人的眼光还是有一点的，毕竟也是妈妈的女儿嘛。”
“你在说什么？”
“我本来以为M先生也没什么大不了。但是昨晚看到他，发现他还是有一点点特别的气度和海蓝的绅士们不一样的气度该怎么形容呢？”
安娜没由来生出一丝惊慌：“你不是很讨厌他？”
“百闻不如一见，我讨厌他，是因为他欺负你。但我现在也有一点点欣赏他呀。”凯瑟琳看着姐姐的耳朵一点点变红，她最喜欢掌控姐姐的情绪。
她突然抱住姐姐的腰，拉长声音，吐气如兰：“放心吧，我不会和你抢男人的。”
安娜彻底羞红了脸，使劲推开妹妹：“你在说什么疯话！”
凯瑟琳不依不饶，继续往姐姐身上贴，自信满满道：“放心吧，这次我就放过你啦。”
“你给我走开！”
“哼！”凯瑟琳话锋一转，气鼓鼓地说：“我们为一个M先生争来抢去，岂不是要让帕拉图小骚蹄子看了笑话？哼，边民的小婊子！一点也不知矜持！连有未婚妻的男人都不放过！我们可是维内塔的名门闺秀，怎么能输给她！”
说完，凯瑟琳开心地笑着，笑声清脆又悦耳。
安娜本想训斥凯瑟琳，但是听到“小骚蹄子”这个词，忍不住也跟着笑了起来。
两人就这样倒在床上笑着闹着，突然楼梯传来急促的“咚咚”声。
有人在上楼。
安娜和凯瑟琳对视一眼，迅速起身，飞快地整理刚才打闹时弄乱的头发和衣服。
脚步声在门口停下。
随之响起的是三次敲门声。
敲门者似乎很急切，但又不敢太心急，生怕敲门太用力让屋里的人不悦。
“纳瓦雷小姐和纳瓦雷小姐。”一个男声从门外传来：“请问我可以进去吗？”
是M先生。
凯瑟琳坐直身体，收敛笑意，完全不像是刚刚肆无忌惮说出“小骚蹄子”这种话的人，看气质倒是有了三分爱伦米切尔的影子。
“请进。”凯瑟琳平稳地回答。
温特斯推开房门，他看到的不是倒在床上打闹的姐妹，而是两位可敬的女士。
他的目光完全被安娜的睫毛、笔尖和嘴唇固定：“对不起，让你们等这么久。”
“不，您说错了。”凯瑟琳掩唇微笑，不失礼貌：“我们没有等您。”
“对不起，真的很抱歉。”温特斯愈发惶恐。
安娜不动声色地捏了捏妹妹后腰上的细肉。
“作为纳瓦雷女士的保护人和监护者，我给予你们两位单独谈话的空间。”凯瑟琳优雅地起身，神情肃穆如同正义女神，令人生出不可侵犯之感。
她的目光仿佛能把温特斯望到底：“蒙塔涅先生，虽然我的姐姐不求回报，但你也应该知道她为了来到这里，经历了多少磨难。所以我希望你尊重她，不要有任何冒犯的举动。”
温特斯心虚至极，使劲点头。
“我走了。”凯瑟琳给了安娜一个