返回

聊斋志异蕴哲思

报错
关灯
护眼
第16章 遵化署狐情韵婉,解析深意笔如椽
书签 上一页 目录 下一页 书架

,风姿绰约,见生,微笑,生亦心醉。女曰:“此即吾姊也。”生拜之,丽人亦答拜。女曰:“姊性高洁,非君不嫁。君能娶之,妾愿为妾。”生大喜,遂与丽人定情。女乃辞去,曰:“君速归,筹备婚礼,妾当为君助妆。”

生归,以告父母,父母皆喜,遂择吉期,以礼聘之。及期,女至,妆奁甚盛,父母亦甚爱之。女既归生,事舅姑甚孝,与妯娌相处亦甚和,生益爱之。一日,生偶出游,遇一女子,艳色绝伦,心甚悦之,遂与语,女亦甚有意,生乃邀至家,与之狎。女曰:“妾有夫在,不可久留。”生曰:“吾爱汝甚,愿与汝为夫妇。”女曰:“君既爱妾,当为妾谋。”生曰:“诺。”女遂去。生归,以告妻,妻曰:“此必妖也,君勿与通。”生不听,与之往来如初。

居无何,生忽病,医药无效,日见沉重。父母忧之,妻亦泣涕不已。忽一女子来,视之,乃前所遇之狐女也。女曰:“君不听吾言,故至此。吾有药可疗君疾。”遂出一丸药,令生服之,生服之,即愈。父母大喜,妻亦喜。生益德狐女,与之绸缪倍于昔。狐女曰:“君病虽愈,元气未复,当静摄。”遂辞去。生自是不敢复与女子通,而狐女亦不复至。

白话文完整版

傅廉,为人风流倜傥,喜欢嫖娼,尤其擅长厌胜之术。一天晚上,他独自住在妓院里,梦见和一个美女交欢,醒来后觉得很诧异。第二晚,又梦到了她。像这样过了三四晚,他心里非常奇怪,不敢熄灭蜡烛,身体虽然躺着,却警惕地自我警醒。刚一闭眼,梦到那女子又来了,正在亲热时,他忽然惊醒,急忙睁眼,却看到一个少女如仙女一般,分明还在自己怀里。少女见傅廉醒了,顿时羞愧怯懦。傅廉虽然知道她不是人,但心里也很高兴,没空询问,就直接与她亲昵起来。女子好像不堪忍受,说:“如此狂暴,难怪人家不敢明说。”傅廉这才询问她,女子回答说:“我是狐仙,承蒙你垂爱,所以时常来与你相会。幸好我们有缘分,你应该不会最终抛弃我。”傅廉很高兴,想与她继续欢好,女子说:“狂放的郎君不要这样!请睡吧。”晨钟还没敲响,女子就已经起身,说:“我那里耳目众多,不能久留,有空隙时我会再来。”

到了晚上,女子果然来了,两人缠绵更加欢愉。这样过了几个晚上,傅廉不敢提娶她的事。正巧有旧友邀请他去嫖娼,傅廉因为夜里的奇异梦境,便跟着去了。到了那里,忽然有个少女走来,他一看,正是狐精,心里暗暗高兴。到了夜里,他在附近村子找地方住下,打发仆人先回去,独自留下来等狐仙。半夜,女子果然来了,正在亲热时,忽然听到人声,女子惊慌逃窜而去。傅廉从此心里总是不满足,于是想到狐仙有法术,或许能再遇到她,就独自住在一个房间,期望她再来。

过了几天,女子果然来了,傅廉欣喜若狂,想与她亲热。女子说:“你若能始终爱我,我会为你想办法。”傅廉答应了。女子离开后,过了几天又来说:“我有一个姐姐,容貌更加艳丽,性情更加聪慧,你想见她吗?”傅廉很高兴,跟着她去了。女子带着傅廉到了一个地方,有几间屋子,女子进去,不一会儿,带着一个美丽的女子出来,年龄大约二十岁左右,风姿绰约,见到傅廉,微笑着,傅廉也为之倾倒。女子说:“这就是我姐姐。”傅廉向她行礼,美丽女子也回礼。女子说:“姐姐性情高洁,非你不嫁。你若能娶她,我愿意做妾。”傅廉大喜,于是与美丽女子定情。女子便告辞离去,说:“你快回去,筹备婚礼,我会帮你准备嫁妆。”

傅廉回去后,把这事告诉了父母,父母都很高兴,于是挑选了吉日,用礼仪聘娶。到了日期,女子来了,嫁妆非常丰厚,父母也很喜爱她。女子嫁给傅廉后,侍奉公婆很孝顺,与妯娌相处也很和睦,傅廉更加爱她。

一天,傅廉偶然外出游玩,遇到一个女子,美貌绝伦,心里很喜欢,就与她交谈,女子也很有意,傅廉便邀请她到家里,与她亲昵。女子说:“我有丈夫,不能久留。”傅廉说:“我很爱你,愿与你做夫妻。”女子说:“你既然爱我,应当为我想办法。”傅廉答应了。女子就离开了。傅廉回去后,把这事告诉了妻子,妻子说:“这必定是妖怪,你不要与她往来。”傅廉不听,依旧与她往来。

没过多久,傅廉忽然生病了,医药无效,病情日益沉重。父母很担忧,妻子也哭泣不止。忽然有个女子来了,一看,正是之前遇到的狐女。狐女说:“你不听我的话,才到了这个地步。我有药可以治你的病。”于是拿出一粒药丸,让傅廉服下,傅廉服下后,病就好了。父母大喜,妻子也很高兴。傅廉更加感激狐

书签 上一页 目录 下一页 书架